|
Wenn die Arme immer länger werden
|
|
Недоступен ни однин перевод.

Bei Altersweitsichtigkeit gibt es verschiedene Therapiemöglichkeiten
Es beginnt zwischen dem 40. und 50. Lebensjahr: Das Lesen wird immer anstrengender. Zeitung, Speisekarte oder Buch müssen mit weit ausgestrecktem Arm gehalten werden, damit man überhaupt etwas erkennen kann. Grund für die Altersweitsichtigkeit ist die nachlassende Flexibilität der Augenlinse. In jungen Jahren kann sich die Linse problemlos auf unterschiedliche Entfernungen einstellen und immer alle Gegenstände scharf auf der Netzhaut abbilden. Mit zunehmendem Alter geht diese Elastizität verloren. Die Lesebrille muss her. Ein lästiges Utensil, das einen alt aussehen lässt und nie da liegt, wo man es braucht.
Doch ein Leben ohne Lesebrille ist möglich – hier sind die verschiedenen Therapiemöglichkeiten der Altersweitsichtigkeit.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Dr. Angela Zipf-Pohl
|
|
Недоступен ни однин перевод.
bei „das netz – unternehmerinnen im kölner westen“
Unternehmerinnen im Kölner Westen haben vor etwa einem halben Jahr ein neues Netzwerk gegründet für gute Kontakte, Empfehlungsmarketing und erfolgreiches Netzwerken. Mit geballter Frauenpower sind rund 20 Geschäftsfrauen aktiv gestartet, und bei jedem Treffen kommen neue Damen hinzu. Auch Augenärztin Dr. Angela Zipf-Pohl ist Mitglied bei „das netz – unternehmerinnen im kölner westen“. Aus den unterschiedlichsten Branchen kommen die Businessfrauen, miteinander wollen sie Märkte und Messen, Infoabende, Feste und Werbeprojekte veranstalten. Im März ist erst einmal ein großer Gesundheitstag geplant.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Frühlingslook mit Pastelltönen
|
|
Недоступен ни однин перевод.
Zu einem schönen, romantischen Frühlingslook passen besonders Pastellfarben. Die Farbpalette reicht von Hellrosa oder Mintgrün über Hellblau bis Hellsilber. Diese Lidschattenfarben werden nur auf dem Oberlid getragen, können aber bis zu den Augenbrauen hinauf aufgetragen werden. Teilweise wird dann sogar auf Wimperntusche verzichtet. Zum Pastell-Look passen hellrosa geschminkte Lippen. Wer Farbe überhaupt nicht mag und auch nicht stark geschminkt aussehen möchte, bleibt mit dem Nude-Look trotzdem trendig. Das gilt auch für die Lippen.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Fasten: Einfach nur nichts essen ist schädlich
|
|
Недоступен ни однин перевод.
Das Fasten kennen alle Religionen seit über 2000 Jahren. Im Christentum wird vor den großen Festen Weihnachten und Ostern gefastet, der Islam verlangt im Jahresverlauf einen Fastenmonat, den Ramadan. Der östlich-orthodoxe Glauben kennt vier Fastenzeiten im Jahr. Fasten tut Körper und Seele gut, aber man sollte nicht einfach draufloshungern. Sven-David Müller, M.Sc., Diätologe und Buchautor, erklärt, wie man richtig fastet, und er räumt mit einigen alten Fastenmärchen auf.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Relaxen über Karneval
|
|
Недоступен ни однин перевод.

Tipps für Kurzurlaube in der Region
Über die tollen Tage (16.2. bis 21.2.2012) relaxen, ausspannen und sich erholen ist ein echtes Alternativprogramm zu Alaaf und Jeckerei. „Auf AugenHöhe“ hat ein paar Wellness-Hotels für Sie herausgesucht, die maximal bis zu eineinhalb Autostunden weit entfernt liegen. Hier die Tipps für Kurzurlaub und Wellnesstage:
|
|
Подробнее...
|
|
|
Hilfe bei Restless Legs-Syndrom
|
|
Недоступен ни однин перевод.
Zehn Prozent aller Deutschen sind betroffen
Wer Nacht für Nacht wach liegt, gefährdet seine Gesundheit. „Die Weltgesundheitsorganisation WHO stellt Schlafstörungen auf eine Stufe mit koronarer Herzkrankheit, Diabetes mellitus oder Lungenkrebs“, sagt Schlafberater Markus Kamps. Besonders schwierig ist die Situation für Patienten mit dem sogenannten Restless Legs-Syndrom (RLS). Sie spüren nachts ein fortwährendes Ziehen in den Beinen und kommen deshalb nicht zur Ruhe. Zehn Prozent der Deutschen sind nach Angaben der Deutschen Restless Legs Vereinigung von dieser Erkrankung und ihren Folgen betroffen.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Moderne Augendiagnostik
|
|
Недоступен ни однин перевод.
Die HRT-Untersuchung erstellt dreidimensionale Bilder
Der Heidelberg Retina Tomograph (HRT) ist ein Gerät, mit dem der Sehnerv im Augeninneren vermessen werden kann. Bei der Laserscanning-Tomographie mit dem HRT wird ein dreidimensionales Bild des Sehnervkopfes erstellt. In der Fachsprache spricht man von der Papillentomographie, sie ist sinnvoll als Erstuntersuchung und als Verlaufskontrolle beim Grünen Star (Glaukom).
Bei der Papillentomographie mit dem HRT wird der Sehnervkopf mit Laserstrahlen optisch abgetastet (gescannt) und vermessen. Diese moderne und präzise Technik ist vielen anderen Methoden zur langfristigen Kontrolle des Glaukoms überlegen. Für die Untersuchung mit der Heidelberg Retina Tomographie ist keine Erweiterung der Pupille notwendig. Das dreidimensionale Bild wird im Computer ausgewertet und gibt genauen Aufschluss über einen Glaukomschaden.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Fältchen einfach glätten
|
|
Недоступен ни однин перевод.

Neue Möglichkeiten der ästhetischen Medizin
Mimik- und Lachfältchen um die Augen gefallen den meisten Menschen noch, tiefere Falten dagegen stören den optischen Eindruck. Die moderne ästhetische Medizin kann hier mit kleinen, aber sehr wirkungsvollen Eingriffen mehr Jugendlichkeit und Frische ins Gesicht zaubern und den Gesamteindruck harmonisieren. Die Ärztin Dr. Anne Grunert arbeitet seit vielen Jahren im Bereich der ästhetischen Medizin und hat auf diesem Gebiet umfangreiche Erfahrungen, Kenntnisse und Zertifikate erworben. So belegte sie verschiedene Lehrgänge bei dem bekannten deutschen Schönheitschirurgen Professor Werner L. Mang und bei der Deutschen Gesellschaft für Botulinumtoxin. Als Augenärztin ist sie Fachfrau darin, Falten mit Botox (Botulinumtoxin A), Hyaluronsäure oder sogenannten Fillern zu behandeln und optisch auszugleichen.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Mit Sportbrille und Kontaktlinsen sicher auf die Piste
|
|
Недоступен ни однин перевод.

Das Klima in luftiger Höhe stellt die Augen vor besondere Herausforderungen. Erhöhte UV-Strahlung, geringe Luftfeuchtigkeit und Sauerstoffmangel können ohne entsprechenden Schutz zu Schneeblindheit oder trockenen Augen führen. Eine Skisportbrille schützt die empfindlichen Sinnesorgane und lässt weder eisigen Fahrtwind noch gefährliche UV-Strahlen durch.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Frischer Fisch mit viel Gemüse
|
|
Недоступен ни однин перевод.

Blitzrezept von Restauranttester Christian Rach
Tiefkühlgemüse überrascht mit geballten Vitaminen. Meist enthält Tiefkühlkost sogar mehr davon als aus fernen Ländern importiertes Gemüse. Beim Blick ins Tiefkühlregal hat der Verbraucher die Qual der Wahl. Hilfe gibt es jetzt von TV-Restauranttester Christian Rach, der seit Kurzem in Kooperation mit dem SGS Institut Fresenius das Siegel „Rach getestet“ für besonders hochwertige Lebensmittel vergibt.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Jetzt geht’s rund bei der Brillenmode
|
|
Недоступен ни однин перевод.
Pastell- und Goldtöne liegen im Trend
Bei der neuen Brillenmode lösen schmale, geschwungene Linienführungen das massive, kantige Design ab. Kreisrunde Brillengläser sind jetzt wieder in. Damit einher geht der Trend zu optisch leichten Pastellfarben und warmen Goldtönen.
Leichtigkeit und Reduktion heißt die Devise. Das zeigt sich auch in der Farb- und Formensprache der neuen Kollektionen. Extrem kantige Formen haben sich überlebt, weiche, fließende Linien kommen. Inspiriert von den Trends bei Sonnenbrillen, bieten die großen Gläser viel Platz für freie Sicht und fließende Korrektionszonen.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Was gegen das große Gähnen im Frühjahr hilft
|
|
Недоступен ни однин перевод.

Wenn die Natur im Frühjahr den Turbo einschaltet, machen manche Menschen schlapp. Sie leiden unter Frühjahrsmüdigkeit mit Kreislaufproblemen, Abgeschlagenheit, Müdigkeit oder gar Kopfschmerzen. Kleiner Trost für alle Müden: Spätestens im Frühsommer ist Schluss mit der Gähnerei. Der Sonnenschein bringt die Hormone auf Trab, er sorgt für erhöhte Serotonin-Ausschüttung, und das Hormon macht glücklich. Glücklicher jedenfalls als das müde machende Winterhormon Melantonin, das schönen Schlaf schenkt, aber im Frühling eben weniger zur Tagesordnung passt.
|
|
Подробнее...
|
|