|
Die Brille im Auge
|
|
Недоступен ни однин перевод.
 Die Haut wird faltig, die Bewegungen werden langsamer und das Sehvermögen nimmt ab: Mit der natürlichen Alterung des Menschen altert auch das Auge. Das optische System des Auges besteht aus der Hornhaut, der Linse, der dem Glaskörper. Die Fähigkeit, klar und scharf zu sehen, hängt von der korrekten Funktionsweise jedes beteiligten Teiles im Auge ab.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Makuladegeneration früh erkennen
|
|
Недоступен ни однин перевод.
 Die häufigste Ursache für schwere Sehschwächen im Alter ist die Makuladegeneration (AMD) - in Industrienationen ist sie sogar die häufigste Erblindungsursache bei Menschen über 50 Jahren.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Schädliche Vitamine
|
|
Недоступен ни однин перевод.
Jeder dritte Deutsche greift nach einer Forsa-Studie zu Nahrungsergänzungsmitteln. Die mit der Einnahme dieser Mittel verbundene Hoffnung auf Fitness, Gesundheit und Schutz vor Krankheiten ist jedoch trügerisch. Manche Vitaminpillen, so fand jetzt eine große Studie von dänischen Wissenschaftler heraus, könnten sogar die Sterblichkeit erhöhen.
|
|
Подробнее...
|
|
|
VENI VIDI in den Beirat der Ophthalmologischen Nachrichten gewählt
|
|
Недоступен ни однин перевод.
 Mit kreativen Köpfen aus der Augenheilkunde wollen die ophthalmologischen Nachrichten künftig noch „bodenständiger“ werden.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Krankenkasse muss LASIK-Operation zahlen
|
|
Недоступен ни однин перевод.
 Die Laser-Behandlung von Fehlsichtigkeiten ist regelmäßig Gegenstand von Auseinandersetzungen zwischen Patienten und Krankenversicherungen.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Akupunktur
|
|
Недоступен ни однин перевод.
Die bei den Chinesen seit Jahrtausenden bekannte Methode der Akupunktur findet zwischenzeitlich auch in der westlichen Medizin zunehmend ihre Anhänger. Das Auge nimmt im Verständnis der chinesischen Medizin eine zentrale Stellung ein.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Multifokallinse gibt kleinem Jungen das Augenlicht wieder
|
|
Недоступен ни однин перевод.
 Der kleine Joshua aus Mali ist 3 Jahre alt und leidet seit seiner Geburt am „Grauen Star“. Eine medikamentöse Behandlung ist nicht möglich, die einzig wirksame Therapie ist eine Operation.
|
|
Подробнее...
|
|
|
Lucentis erhält EU-Zulassung
|
|
Недоступен ни однин перевод.
„Das ist mehr als ein Hoffnungsschimmer für AMD-Patienten – das ist ein Durchbruch.“ Mit diesen Worten begrüßte Dr. Peter Maag, Vorsitzender der Geschäftsführung bei Novartis im Januar 2007 die Zulassung von Ranibizumab (Lucentis) in Deutschland.
|
|
Подробнее...
|
|
Veni Vidi - octors of Ophthalmology
